当事人信息

公诉机关兰州市城关区人民检察院。

被告人杨某某，男，1966年4月15日出生，汉族，小学文化，无业，住兰州市七里河区。因本案于2013年9月15日被行政拘留，同年9月26日被刑事拘留，同年9月29日被兰州市公安局城关分局决定取保候审。

被告人徐某，又名巴某某，男，1979年1月2日出生，汉族，初中文化，系甘肃省皋兰县农民。因本案于2013年9月15日被行政拘留，同年9月26日被刑事拘留，同年10月24日被逮捕，现羁押于兰州市第一看守所。

2008年12月3日因犯故意毁坏财物罪被甘肃省景泰县人民法院判处有期徒刑一年。2009年1月9日刑满释放。

被告人王某某，女，1972年11月19日出生，汉族，小学文化，无业，住兰州市城关区。因本案于2013年9月15日被行政拘留，同年9月26日被刑事拘留，同年10月24日被逮捕，现羁押于兰州市第一看守所。

2011年12月12日因犯抢夺罪被本院判处有期徒刑一年六个月，罚金1000元。2012年12月28日刑满释放。

被告人牟某某，曾用名：牟某某某，男，1987年5月27日出生，东乡族，初中文化，系甘肃省东乡族自治县农民。因本案于2013年9月15日被行政拘留，同年9月26日被刑事拘留，同年10月24日被逮捕，现羁押于兰州市第一看守所。

被告人滕某某，男，1963年5月29日出生，汉族，初中文化，系甘肃省榆中县农民。因本案于2013年9月15日被行政拘留，同年9月26日被刑事拘留，同年10月24日被逮捕，现羁押于兰州市第一看守所。

辩护人薛林云，系甘肃诚信律师事务所律师。

审理经过

兰州市城关区人民检察院以城检刑诉（2013）第1620号起诉书指控被告人杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某犯强迫交易罪，于2014年5月15日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。兰州市城关区人民检察院代理检察员王陇、被告人杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某、辩护人薛林云到庭参加了诉讼，现已审理终结。

一审请求情况

兰州市城关区人民检察院指控，1、2013年9月7日7时许，被告人杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某在兰州市城关区东岗西路204号甘肃省人民医院门前过街天桥下，经预谋后，以假扮和尚量指算命的方式合伙骗取过路人钱财。被告人滕某某在给过路人严某算完命后，被告人王某某、徐某、杨某某等围住严某索要香火钱，因嫌给的香火钱少，被告人王某某让被告人滕某某从严某的钱包中强行抽取1300元人民币，因严某索要又分三次给严某退回300元。当被害人严某再次索要时，被告人杨某某、徐某、王某某、滕某某、牟某某围住被害人严某，同时推搡撕拉被害人严某，将被害人严某驱离现场。作案后，所得赃款分而挥霍。

2、2013年9月14日7时许，被告人杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某伙同杨某（另案处理）在上述地点经预谋后，采取上述方法骗取过路人钱财。被告人杨某某在给过路人李某某算完命后，被告人王某某、徐某、滕某某等围住李某某索要香火钱，后被告人王某某说李某某的钱包脏着，让被告人杨某某收拾一下，并让李某某不要观看。被告人杨某某遂趁李某某背转身之机从李某某钱包内窃取1300元人民币作为香火钱。李某某发现后索要时，被告人杨某某给李某某退回300元。后被害人李某某的儿子李某甲再次索要时，被告人徐某、王某某、杨某某、牟某某、滕某某、杨某围住被害人李某某和李某甲，同时推搡撕拉被害人李某某和李某甲，将被害人李某某和李某甲驱离现场。作案后，所得赃款分而挥霍。

对此指控，公诉机关出示了相应的证据，认为被告人杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某的行为均已构成强迫交易罪，被告人徐某、王某某曾因犯罪被判刑教育，刑罚执行完毕后五年内又犯罪，系累犯，应当从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条、第二十五条、第六十五条一款之规定，请依法判处。

对公诉机关的指控，被告人杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某无异议，表示自愿认罪。被告人滕某某的辩护人提出被告人滕某某的行为不构成强迫交易罪，本案证据不足，适用法律错误，被告人滕某某无罪。

本院查明

经审理查明，一、2013年9月7日7时许，被告人杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某在兰州市城关区东岗西路204号甘肃省人民医院门前过街天桥下经预谋后，以假扮和尚量指算命的方式合伙骗取过路人钱财。被告人滕某某在给过路人严某算完命后，被告人王某某、徐某、杨某某等围住严某索要香火钱，因嫌给的香火钱少，被告人王某某让被告人滕某某从严某的钱包中强行抽取1300元人民币，因严某索要又分三次给严某退回300元。当被害人严某再次索要时，被告人杨某某、徐某、王某某、滕某某、牟某某围住被害人严某，同时推搡撕拉被害人严某，将被害人严某驱离现场。作案后，所得赃款分而挥霍。

上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：

1、被害人严某的报案材料陈述，证实2013年9月7日7时许，在甘肃省人民医院门前的过街天桥上，被一年轻男子叫住“算命”，穿道袍的男子拿出皮尺量其的手指头，另一年龄较大的男子和一个较胖的女子说“算命不好不要钱，算好的话给一点香火钱”。穿道袍的男子量完后给了一张纸条，其给了二次40元钱后对方还要，就把钱包掏出来准备拿出100元面额的给他们，这时旁边的男子和女子说“让穿道袍的男子自己取，钱包上有脏东西，佛的手是干净的”。后穿道袍的男子从其拿的钱包里掏出一叠钱装上，其发现钱包里2600元人民币至少少了一半，就向穿道袍的男子要钱，穿道袍男子分三次退了300元。其继续要钱时被他们连推带拉强行从天桥上推拉下去。

2、辨认笔录及照片，证实经杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某辨认兰州市城关区东岗西路204号甘肃省人民医院门前过街天桥为实施犯罪的作案现场；经严某辨认杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某为犯罪嫌疑人；经杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某辨认严某为被害人。

3、视听资料，证实警方从渭源路派出所监控室调取案发时监控录像光碟二张。

4、收缴物品清单，证实从被告人徐某处收缴僧衣1件、僧帽1顶、布包1个、宣传广告布1块、打印单50张、皮尺1个。

5、行政处罚决定书，证实警方对杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某、杨某给予行政拘留十五日的治安处罚。

6、被告人杨某某的供述，证实2013年9月7日7时许，和提前约好的徐某、王某某、牟某某、滕某某五人到兰州市城关区东岗西路204号甘肃省人民医院门前过街天桥下。以假扮哑巴和尚算命的方式骗过路人钱财。滕某某穿上道袍等假扮哑巴和尚，其和徐某拦住过路人让滕某某算命，王某某配合滕某某索要香火钱，牟某某放风。其和徐某拦住一名小伙让算命，滕某某量指算命后，王某某将算出的纸条拿过去说命很好，要给些香火钱。那小伙刚开始拿出二十元给了滕某某，滕某某示意太少，王某某就说太少了再给，那小伙又给了二十元，滕某某还示意不够，王某某就说让和尚自己抽钱，说和尚有和尚的要法。那小伙就把钱包拿上让滕某某抽，滕某某抽出一叠钱放在胸前预备好的布袋里。那小伙数了一下钱说不能给那么多，要把钱退给他，滕某某分三次退给他三百元钱。这时那小伙还要钱，其和徐某、王某某就围过去说“和尚还要吃饭，就当是香火钱。”那个小伙还是不行。五个人就围过去，以人多势众吓唬他，牟某某拉着那小伙让他快离开现场。五个人围住将那个小伙推搡着下了桥。后滕某某和王某某给每人分了200元。

7、被告人徐某、王某某、牟某某、滕某某的供述与上述查证的事实相互印证。

二、2013年9月14日7时许，被告人杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某伙同杨某（另案处理）在上述地点经预谋后，采取上述方法骗取过路人钱财。被告人杨某某在给行人李某某算完命后，被告人王某某、徐某、滕某某等围住李某某索要香火钱，被告人王某某说李某某的钱包脏着，让被告人杨某某收拾一下，并让李某某不要观看。被告人杨某某遂趁李某某背转身之机从李某某钱包内抽取人民币1300元作为香火钱。李某某发现后索要时，被告人杨某某退回300元。后被害人李某某的儿子李某甲再次索要时，被告人徐某、王某某、杨某某、牟某某、滕某某、杨某围住被害人李某某和李某甲，同时推搡被害人李某某和李某甲，将其驱离现场。作案后，所得赃款分而挥霍。

上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：

1、被告人李某某的报案材料及陈述，2013年9月14日7时许，和儿子李某甲从甘肃省人民医院的天桥经过，李某甲在前面走了。其被一个年轻男子叫住说“算一下命”，并将其领到桥上一个穿道袍男子旁边。穿道袍的男子拿出软尺子量其的指头。旁边一个年龄较大的男子和一个较胖的女子说“算命不好不要钱，算的命好就给一点香火钱”。穿道袍的男子量完手指头后给了其一张纸条，旁边年龄较大的男子和较胖的女子让其给点香火钱。其把钱包拿出来给了五十元，穿道袍的男子没有要，并说钱包里有脏东西，先收拾一下。然后穿道袍的男子就从其手里拿过钱包围着其转了一圈后把钱包还给了其。其拿上钱包一数发现钱包里的3000元人民币只剩了1700元。这时李某甲返回来找其，问给钱的原因，其说“他们算命把钱拿走了”。李某甲就向穿道袍的男子要钱，被一个男子一把推开。李某甲让其打“110”报警，穿道袍的男子就退了300元。后来六个人全部围住其和李某甲将其二人从桥南端逼了下去。

2、李某甲的证言，证实2013年9月14日7时许，和父亲李某某从甘肃省人民医院门口过天桥到马路对面去，其下桥后发现李某某不见了，便返回寻找。在天桥上李某某见到其说“穿道袍的男子把1300元钱拿走了”，其就向穿道袍的男子要钱，被一个年轻的男子一把推开，其让李某某打“110”电话报警，穿道袍的男子就给李某某退了300元，其再要钱时被一个年轻男子挡住，将其与李某某从天桥南端逼了下去。

3、辨认笔录及照片，证实经杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某、杨某辨认兰州市城关区东岗西路204号甘肃省人民医院门前过街天桥为实施犯罪的作案现场；经李某某辨认杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某、杨某为犯罪嫌疑人；经杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某、杨某辨认李某某为被害人。

4、诊断证明书，证实被告人杨某某经兰州大学第二医院诊断为：1、急性脑血管病、脑梗死2、脑萎缩。

5、刑事判决书、释放证明书，证实被告人徐某于2008年12月3日因犯故意毁坏财物罪被甘肃省景泰县人民法院判处有期徒刑一年。2009年1月9日刑满释放。被告人王某某于2011年12月12日因犯抢夺罪被本院判处有期徒刑一年六个月，罚金1000元。2012年12月28日刑满释放。

6、抓获、破案经过，证实2013年9月15日7时30许，民警巡逻至兰州市城关区东岗西路204号甘肃省人民医院门前过街天桥时发现一伙人正在假扮和尚骗取过路人的钱财，遂将该伙人带至派出所。经讯问，杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某、杨某交待了假扮和尚骗取过路人钱财的违法事实。并交待了2013年9月7日、9月14日采用上述手段骗取被害人钱财，当被害人发现被骗索要钱财时，六人以人多势众及强行推搡撕拉的方式迫使被害人离开的犯罪事实。

7、被告人杨某某的供述，2013年9月14日7时许，和徐某、王某某、牟某某、滕某某五人先后到兰州市城关区东岗西路204号甘肃省人民医院门前过街天桥下。商量好到天桥上以假扮哑巴和尚算命的方式骗过路人钱财。六人上桥后，按事先商量好的其穿上道袍假扮哑巴和尚给过路人算命，徐某、滕某某拦住过路人让算命，王某某配合向被算命的人索要香火钱，牟某某和杨某放风。后徐某和滕某某拦住一四十多岁的人让算命，其假装量指算命后，掏出一张事先准备好的耳钉纸条给了那个男子。那男子看纸条时王某某凑过去说“命很好，给一些香火钱”。那中年男子说给50元，其示意不要，王某某就说“把钱包拿出来，让佛手自己取”。那男子不同意，王某某又说“钱包不干净，让和尚给收拾一下”。那男子把钱包交给了其。其围住那男子转着假装念经，转到那个男子身后时从钱包里取出一叠钱装到胸前的布包里。之后把钱包给了那个男子。那个男子点了一下钱称把他的钱拿走了，并向其索要。这时过来一个年轻男子帮着那个男子要钱。其从胸前口袋里掏出300元钱给了那个男子。但年轻男子说拿去了1000多元，让还给他们。这时徐某、滕某某、王某某、牟某某和杨某都围住这两个人，以人多势众吓唬他们，推搡让他们离开现场。

8、被告人徐某、王某某、牟某某、滕某某的供述与上述查证的事实相互印证。

本院认为

本院认为，被告人杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某无视刑律，伙同一起强迫他人交易，其行为均已构成强迫交易罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。辩护人提出被告人滕某某的行为不构成强迫交易罪，本案证据不足，适用法律错误，被告人滕某某无罪，经查，被告人杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某等人经预谋后，假扮和尚量指算命，在被害人算命之后以暴力、威胁手段强迫被害人接受服务，并有被害人严某、李某某的陈述、

李某甲的证言、被告人杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某等人的供述等证据能够证实被告人杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某强迫交易的事实，故上述辩护意见不予采信。被告人徐某、王某某曾因故意毁坏财物罪、抢夺罪被判刑教育，刑满释放后五年内又重新犯罪，属累犯，依法从重处罚。鉴于被告人杨某某、徐某、王某某、牟某某、滕某某自愿认罪酌情予以从轻处罚。为维护社会公共秩序，惩罚犯罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条（二）项、第二十五条一款、第六十五条一款、第七十二条之规定，判决如下：

裁判结果

被告人杨某某犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，罚金1000元。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金从判决发生法律效力第二日起三个月内缴纳。）

被告人徐某犯强迫交易罪，判处有期徒刑十一个月，罚金1000元。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月15日起至2014年8月14日止。罚金自判决发生法律效力第二日起三个月内缴纳。）

被告人王某某犯强迫交易罪，判处有期徒刑十一个月，罚金1000元。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月15日起至2014年8月14日止。罚金自判决发生法律效力第二日起三个月内缴纳。）

被告人牟某某犯强迫交易罪，判处有期徒刑十个月，罚金1000元。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月15日起至2014年7月14日止。罚金自判决发生法律效力第二日起三个月内缴纳。）

被告人滕某某犯强迫交易罪，判处有期徒刑十个月，罚金1000元。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月15日起至2014年7月14日止。罚金自判决发生法律效力第二日起三个月内缴纳。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省兰州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审判人员

审判长刘保森

审判员席爱军

人民陪审员马辉

裁判日期

二〇一四年六月十二日

书记员

书记员腾霄琼