民间借贷日益活跃的今天，要说谁不会写借条，恐怕只要稍有文化程度的人，谁都不会承认。可是，生活中就有人因为写借条时不注意惹上麻烦，差点要吃大亏。请看下面这起案例。

法院经审理认为：

案件争议焦点是杨某借款之后还给林某的钱是否可以视为杨某归还借款。

首先，原告吴某与被告杨帆并不相识，借款当日，林某与原告吴某一起到杨某家中，林某让吴某转账给杨某45000元，杨某夫妻写借条时林某要求出借人名字空着不要写，吴某当时在场但未提出异议，也没有证据证明林某将吴某系实际出借人的情况披露给杨某夫妇，杨某有理由认为出借人系林某，借款后还给林某40000元系该笔借款的还款。

其次，虽然吴某转款至杨某帐户45000元，但吴某并未要求杨某具确认吴某系出借人的借据和收据，吴某持有的借条、收条没有载明吴某系出借人，根据借条不能认定吴某系出借人。

再次，吴某林某之间经济来往密切，两人存在互相串通、损害杨某利益的可能，也可想见当初林某要求杨某在借条上不写明出借人存在不正当目的。原告吴某认为杨某与林某之间存在其他经济往来，杨某还款给林某不属于该笔借款的还款，应由原告吴某举证证明。原告吴某不能举证，则应当认定杨某支付林某40000元系归还借款。如果林某没有将收到的款项支付给吴某，吴某可另行主张权利。遂判决杨某夫妻归还原告借款5000元，驳回原告其他诉讼请求。

法官说法：

本案中杨某因轻信林某，写下没有出借人姓名的借条和收条，差一点要还双份的借款，幸亏法院明察秋毫，合理分配举证责任，才没有吃亏。因此提醒广大市民，借条要写明出借人、借款金额及约定的利息计算方式，收条要如实写明实际收到的钱款，以免日后引发不必要的麻烦。